Newsom pitches spending billions in proposed California budget to confront homeless crisis.